Что такое Пароним
Паронимы — это два или более слов, которые звучат очень похоже, но имеют разные значения; из-за этой схожести некоторые слова могут быть использованы неверно.
Слово пароним произошло от греч. paronymos (παρώνυμος), от "para-", что означает "возле" и "onyma" — имя.
Парономазия (или парономасия, греч. paronomasia, лат. paronomasia) — стилистический приём с использованием слов схожих по звуку, но разных по смыслу (паронимов) в одном предложении.
Примеры паронимов
- абонент — абонемент;
- диктант — диктат;
- эффектный — эффективный;
- воскресение — воскресенье;
- довольствие — довольство;
- аспирант — аспират;
- зачинатель — зачинщик;
- зимовник — зимовщик;
- кормилица — кормильщица;
- одеть — надеть.
Примеры парономазии
"Нечего их ни жалеть, ни жаловать!".
A. C. Пушкин, "Капитанская дочка"
"Служить бы рад, прислуживаться тошно".
А. С. Грибоедов, "Горе от ума"
"Начнут гладью, а кончат гадью".
Н. В. Гоголь, "Мёртвые души"
Виды паронимов
Паронимы обычно делятся по признакам морфологического и лексико-семантического характера. Но также их можно разделить в зависимости от близости слов между собой. Сначала разберём морфологическое и лексико-семантическое деления.
Морфологическое деление
Суффиксальные паронимы
Созданные при помощи суффиксов — встречаются чаще всего, в основном это прилагательные, например: зрительный/зрительский.
Префиксальные паронимы
Созданные при помощи похожих префиксов, обычно ударение совпадает. Например: описки/отписки, поглотить/проглотить.
Корневые паронимы
Слова очень похожи, но нет семантической связи, у них различные корни, обычно это существительные. Например: абонент/абонемент.
Лексико-семантическое деление
Аффиксальные паронимы
У них общий корень, но разные созвучные приставки и суффиксы (аффиксы). Например: экономический/экономный/экономичный, желанный/желательный.
Этимологические паронимы
У них общее происхождение (этимология), т. е. это слова заимствованные из разных близкородственных языков, но в разных значениях и возможно даже неоднократно (через взаимосвязи между языками). Например: порох/прах, ординарный/одинарный.
Корневые паронимы
Слова очень похожи, но у этих пар различные корни, семантической связи не существует. Например: экскаватор/эскалатор.
Деление по степени близости
Также паронимы могут делиться по степени близости или значению.
Существуют паронимы: полные, неполные и частичные.
Полные паронимы
У этих слов разный смысл, но ударение падает на один и тот же слог, совпадает морфология (род, вид и т. д.); например: осуждение/обсуждение, земляной/земной.
Неполные паронимы
Эти паронимы ближе друг к другу по значению — у них существует неполное разделение всех возможных значений, т. е. у них есть некоторые общие значения и некоторые, какие общими не являются; например: драматический/драматичный.
Частичные паронимы
Эти паронимы различаются ударением, но понятийно-логическая мысль может совпадать; например: грозный/грозовой, водный напор / водяной напор.
Омоним
Омонимы — это слова, одинаковые по написанию и звучанию, но разные по значению.
Примеры омонимов
- дробь — из ружья и в математике;
- коса — из волос и сельскохозяйственное орудие;
- лук — овощ и оружие;
- мотив — причина (преступления) и мелодия музыкального произведения;
- очки — предмет, помогающий лучше видеть, и баллы в состязаниях;
- брак — некачественное изготовление предмета и семейная связь двух людей;
- дача — давать показания и дом за городом;
- топить — печку и что-то в воде;
- мир — планета Земля, Вселенная вообще и время без войн.
Виды омонимов
Лексические омонимы
Эти слова имеют разные значения, однако у них одна и та же часть речи, они одинаково звучат, пишутся и имеют одинаковое грамматическое оформление.
Они также делятся на полные и частичные.
Полные омонимы (абсолютные)
Эти слова имеют совпадение во всех формах, падежах, числительных; например: мешать (еду) и мешать (делам);
Частичные омонимы (неполные)
Эти слова совпадают только в первоначальном виде (единственное число, именительный падеж, совершенный вид), но не совпадают в некоторых других падежах и/или множественном числе. Например: Любовь (женское имя) и любовь (чувство), слова различны в родительном падеже единственного числа – Любови (имя) и любви (чувство).
Фонетические омонимы (или омофоны)
Это слова или словосочетания, которые совпадают по звучанию, но пишутся по-разному, например: пребывать и прибывать, не мой и немой;
Графические омонимы (омографы)
Эти слова пишутся одинаково, но произносятся по-разному из-за ударения; например: замок и замок;
Грамматические омонимы (или омоформы)
Эти слова не совпадают в первоначальном виде, совпадение есть только в отдельно взятых формах; например: стекло (глагол "стечь") и стекло (то, что вставляют в окна).
Узнайте, что такое Многозначные слова.