Синекдоха

Синекдоха (от греч. synekdoche — соотнесение) — это фигура речи, в которой используется какое-то частное понятие для обозначения целого, и наоборот. Например:

  • носить каблуки — означает носить не только каблуки, а туфли на высоком каблуке (каблуки — понятие части, а понятие большего, целого — туфли);
  • за решёткой — обозначает нахождение в тюрьме (решётка — понятие части заменяет целое, понятие тюрьма — целое, большее);
  • уносить ноги (ноги — понятие частное, убегает же весь человек — это понятие общее, целое);
  • влететь в копеечку — означает быть чрезвычайно дорого (т.е. "копеечка" — только часть той огромной суммы, которую придётся заплатить);
  • Россия выиграла чемпионат мира по хоккею (спортсмены — понятие только части всей страны, а Россия — понятие общее, целое).

Слово синекдоха произносится с ударением на "е".

Синекдоха не может быть выражена никакими частями речи, кроме:

  1. существительных (например: "он — голова", когда говорится об умном человеке);
  2. глаголов (например: дымить — синекдоха, т. к. это часть всего действия "курить").

Примеры синекдохи из художественной литературы

"Люди послушно текли туда, откуда слышалось шуршание ассигнаций: тускло сияющая копейка стала их солнцем, тугой кошелёк – реликвией, а богатый дядюшка – богом."
М. Н. Гордеев

В данном случае автор говорит о деньгах, а не о копейках, но использовав именно это слово, он преуменьшает понятие денег, показывает, как мелочно желание людей разбогатеть.

"Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложен
На зло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно,
Ногою твердой стать при море.
Сюда по новым им волнам
Все флаги в гости будут к нам,
И запируем на просторе".
"Медный всадник", вступление, А. С. Пушкин

Под одним шведом подразумеваются "шведы", во множественном числе. Под флагами, как символ государства, подразумеваются сами государства.

"И теперь мне хочется увериться, что моё имущество находится в надёжных руках".
"Лабиринт Мёнина", Макс Фрай

Подразумеваются не только руки, а целый человек или группа людей, управляющих имуществом.

"Чуден Днепр и при тёплой летней ночи, когда всё засыпает: и человек, и зверь, и птица".
"Вечера на хуторе близ Диканьки", Н. В. Гоголь

Говоря о всём живом, автор использовал единственное число вместо множественного.

"Эй, борода! А как проехать отсюда к Плюшкину?"
"Мёртвые души", Н. В. Гоголь

Борода — часть целого человека, и писатель так его назвал из-за этой важной детали его внешности.

Синекдоха и метонимия

Что такое метонимия?

Метонимия (др. гр. μετονυμία — переименование) — это вид тропа, когда существует логическая связь между двумя терминами, один заменяется другим. Например:

  • город громко встретил Новый год (т. е. жители, не сам город);
  • налить ещё одну чашку? — произошла замена напитка на посуду;
  • послушать Моцарта, почитать Пушкина, увидеть Айвазовского (их произведения, не их самих).

Разница между синекдохой и метонимией

И синекдоха, и метонимия выделяют связи между значениями. Иногда синекдоха считается видом метонимии, может называться количественной метонимией.

Однако в синекдохе одно понятие является частью чего-то другого целого / сущности. Метонимия — оборот речи, в котором одно слово заменяет другое, они связаны между собой, но одно понятие не является меньшей частью другого. Примеры:

  • "на пике карьеры" — синекдоха, "пик" используется как высшая точка карьеры и меньшая часть от "опыта работы", который и считается "целым";
  • "куча работы" — метонимия, идея немного отличается, но связана с понятием "груды документов", т. е. они связаны по значению, но одно не является меньшим другого.

Узнайте больше про Метонимию.

Синекдоха и метафора

Метафора — это фигура речи, два термина сравниваются между собой на основании их сходства, но в необычном смысле. Например:

  • волчья хватка;
  • золотые руки;
  • осень жизни;
  • наступать на те же грабли.

Разница между синекдохой и метафорой

Синекдоха создаётся переносом "части на целое" и наоборот, а метафора — произвольной заменой одного термина на другой по сходству.

Узнайте больше про Метафору.

Виды синекдохи

Существует много разных мнений деления синекдохи на виды. Классический вариант деления:

  1. Часть вместо целого — Эй, Седая Борода (обращение к человеку с седеющей бородой).
  2. Целое вместо части — Вчера Россия обыграла Испанию (используются названия целых стран для обозначения лишь команд, которые за них играют).
  3. Единственное число вместо множественного — "Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше".
  4. Множественное число вместо единственного — "А вы думаете, Марья Васильна, нам, царям, легко?… Мы, цари, работаем без выходных" (из к/ф "Иван Васильевич меняет профессию").

Узнайте и про другие Средства выразительности.