Что такое Эсперанто

Эсперанто (Esperanto) — это самый распространённый созданный искусственно универсальный международный язык.

Он считается одним из самых лёгких языков для изучения из-за того, что у него очень простая грамматика и нет исключений. Однако на сегодняшний день этот язык не так распространён, как, например, английский.

Польский врач и лингвист Людвиг Лазарь Маркович Заменгоф разработал эсперанто в 1870–1880 годах с целью создания нового, универсального, но ни для кого не родного языка. Таким образом он боролся с национализмом и пытался разрушить барьеры между странами, стремился к интернационализму (принцип сотрудничества и солидарности между нациями для продвижения всеобщего блага).

Название языка происходит от Doktoro Esperanto — это псевдоним создателя эсперанто и означает "надеющийся".

Согласно статистике, на сегодняшний день на этом языке по всему миру говорят около 2 миллионов людей и 1000–2000 носителей языка (родители учили своих детей эсперанто с рождения).

Существует другой язык на базе эсперанто — идо, который создал француз Луи де Бофрон в 1907 году.

Алфавит эсперанто

В этом языке слово читается так, как оно пишется и ударение всегда ставится на предпоследний слог.

Буква

Произношение

 Пример
1. A a а

atako/атака, akvo/вода
2. B b б

bona/хороший, biblioteko/библиотека, skribi/писать
3. C c ц

anonco/объявление, speca/особый
4. Ĉ ĉ ч

riĉa/богатый
5. D d д

doktoro/доктор, sidi/сидеть
6. E e э

ekrano/экран, bone/хорошо
7. F f ф

fantazio/фантастика, forta/сильный,
8. G g г

tago/день, geografio/география
9. Ĝ ĝ джь или чж (слитно)

etaĝo/этаж, manĝi/кушать
10. H h фрикативный Г (украинский)

humuro/юмор, homo/мужчина
11. Ĥ ĥ х

ĥirurgo/врач хирург
12. I i и

interesa/интересный, vidi/видеть
13. J j й

jaguaro/ягуар, krajonoj/карандаши
14. Ĵ ĵ ж

ĵeti/бросать, ĵelo/гель
15. K k к

kamarado/товарищ, kongreso/конгресс
16. L l л (полумягкое — твёрже чем "ля", но мягче, чем "ла")

saluton/привет, laboro/труд, revolucio/революция
17. M m м

domo/дом, malnova/ старый
18. N n н

nova/новый, bona/хороший
19. O o о

orbito/орбита, forto/сила
20. P p п

patro/отец, patrino/мать
21. R r р

koro/сердце, konstrui/строить, respubliko/республика
22. S s с

studento/студент (ученик), stepo/степь
23. Ŝ ŝ ш

freŝa/свежий, ŝi/она, maŝino/машина
24. T t т

ŝtato/штат (государство), tradicio/традиция
25. U u у

universo/вселенная, puno/наказание
26. Ŭ ŭ у краткое (произносится как английское w)

laŭdi/хвалить, morgaŭ/завтра, traŭmo/травма
27. V v в

vagono/вагон, trankvila/спокойный
28. Z z з

zono/зона, zooparko/зоопарк

Грамматика эсперанто с примерами

Первая грамматика этого языка была опубликована в 1887 году. В ней всего несколько правил (без исключений). В основном эти правила заключаются в следующем.

Существительные (substantivoj)

Это слова, отвечающие на вопросы: кто?/что?

Образуются посредством прибавления к корню окончания -о: kato/кот, violono/скрипка.

Множественное число образуется, если добавить ещё одно окончание -j: katoj/коты (кошки), violonoj/скрипки.

Все существительные оканчиваются на -o, но если нужно подчеркнуть женский или мужской род у людей или животных, то существует правило. Женский род образуется посредством суффикса -in-: viro/мужчина и virino/женщина, bovo/бык и bovino/корова.

В эсперанто существует два падежа: именительный (nominativo) и винительный/аккузатив (akuzativo).

Винительный падеж образуется добавлением окончания -n:

Mi vidas krajonon/Я вижу карандаш (в Им.п., ед.ч. карандаш — krajono)

Mi vidas krajonojn/Я вижу карандаши (в Им.п., мн.ч. карандаши — krajonoj)

Узнайте больше про Падежи в русском языке.

Прилагательные (Adjektivoj)

Это слова, отвечающие на вопрос какой?

Образуются посредством прибавления к корню окончания -a: kata/кошачий, vira/мужской и virina/женский.

Прилагательное обычно относится к существительному, согласуется с существительным, к которому относится и ставится перед ним (belaj katoj/красивые кошки).

Прилагательное может иметь множественное число и винительный падеж, которые образуются так же, как и существительное (при помощи окончаний -j и -n):

Mi vidas belan domon/Я вижу красивый дом

Mi vidas belajn domojn/Я вижу красивые дома

Наречие (adverbo)

Это слова, отвечающие на вопросы: как? / где? / куда? / когда?

В этом языке есть два типа наречий — производные и непроизводные.

Производные образуются, если добавить к корню окончание -e: bela/красивый и bele/красиво, bona/хороший и bone/хорошо.

Непроизводные в основном оканчиваются на -aŭ (это часть корня): hodiaŭ/сегодня, morgaŭ/завтра.

Узнайте больше про Наречие в русском языке.

Местоимения (pronomoj)

Esp. Рус.
mi я
vi ты, вы, Вы
li он (для людей)
ŝi она (для людей)
ĝi он, она, оно (для предметов и животных)
ni мы
ili они

Притяжательные местоимения образуются, если добавить окончание -a: mi/я и mia/мой, ni/мы и nia/наш.

То же самое и с падежами (mian fraton/моего брата) и множественным числом (viaj fratoj — ваши братья).

Глаголы (Verboj)

Это слова, обозначающие действие и отвечающие на вопросы: что делать? / что делает? / что делал? и т. д.

В основном у глаголов всего несколько окончаний:

  • неопределённая форма имеет окончание -i: vidi/видеть;
  • в настоящем времени у них окончание -as: mi vidas / я вижу;
  • в прошедшем времени окончание меняется на -is: mi vidis / я видел;
  • в будущем оно меняется на -os: mi vidos / я увижу.

Количественные числительные

0

nul/nulo

1

 unu

2

du

3

tri

4

 kvar

5

 kvin

6

ses

7

 sep

8

 ok
9

naŭ
10

dek
11, 12 11/dek unu, 12 / dek du
20 dudek (21 dudek unu)
30 tridek (32 tridek du)
40

kvardek

78

 sepdek ok
100

cent
200 ducent (257 ducent kvindek sep)
1000 mil (2000 du mil)
1.000.000 miliono

В этом видео от канала XL Live можно услышать, как эсперанто звучит, и послушать гимн эсперанто: